Importer des écritures comptables


Vous pouvez importer des écritures pour compléter une base de données existante et ainsi éviter de les saisir manuellement.

Avant d’importer vos données, consultez les prérequis à l’importation. Effectuez les actions nécessaires dans cette liste afin de minimiser les risques d’erreurs lors de l’importation de vos données.

Pour importer des écritures, téléchargez le modèle d’importation. Ce modèle présente la seule structure de fichier valable pour réussir l’importation et vous apporte des informations importantes à prendre en compte.

Si vous souhaitez importer des données récupérées depuis une application de comptabilité ou de gestion commerciale, assurez-vous que ces données respectent la structure du modèle d’importation.

Aide à l’importation
Consultez l’aide à l’importation afin de renseigner des valeurs qui correspondent aux caractéristiques des tiers.

Pour importer des écritures :

  1. Accédez à l’importation des écritures comptables.

    Configuration > Importations – Importation des écritures comptables

    Comptabilité > Saisie des écritures > Importer des écritures

  2. Si vous travaillez dans le cadre de la législation allemande, saisissez un identifiant de session.
    Cela n’est pas nécessaire pour les législations française et espagnole.
  3. Téléchargez le fichier modèle (Téléchargez le modèle).
  4. Ouvrez le fichier dans l’application Excel.
  5. Consultez l’article d’aide pour mieux comprendre comment saisir les données correctes dans les écritures.
    Si vous utilisez votre propre fichier CSV, copiez/collez les trois premières lignes du fichier modèle dans votre propre fichier.
  6. Insérez les données de votre journal en commençant par la ligne 4.
    • Supprimez le texte de la ligne 4 et remplacez-le par vos données.
    • Si vous exportez des données depuis une application de comptabilité ou de gestion commerciale pour les retravailler dans Excel, n’utilisez pas la virgule comme séparateur de décimale car il ne sera pas importé. Pour que le séparateur de décimale soit importé, utilisez le point.
  7. Enregistrez le fichier.
  8. Déposez le fichier dans la zone de téléchargement de l’écran Importation des écritures comptables.

L’analyse du fichier commence.

Vous êtes informé de l’évolution du traitement dans la colonne Progression / Résultat.
Le statut Importé confirme que les données de vos écritures ont été importées avec succès.

Pour connaitre les éléments importés et/ou manquants, activez le menu situé à l’extrémité droite de la ligne.

Législations française et espagnole
  • Si le compte n’est pas présent dans Sage Active, il sera créé automatiquement sur la base du compte et de son intitulé présents dans le fichier d’importation.
  • Si un tiers n’est pas présent dans Sage Active, il sera créé automatiquement sur la base du code de tiers et de la raison sociale présents dans le fichier d’importation. Si ces informations sont manquantes, le tiers est créé sur la base du compte et de son intitulé.

 

Législation allemande
  • Si le compte n’est pas présent, il est impossible de le créer automatiquement.
  • Si un tiers n’est pas présent, il est impossible de créer automatiquement le tiers.

Cet article vous a-t-il été utile ?

Note: 1.0/5. De 2 votes.
Veuillez patienter…

6 commentaires

  • Florent dit :

    Comment peux t-on importer des écritures d’avances
    Exemple :
    VTE|Ventes|000041659|20231202|41100000|50.00|0
    VTE|Ventes|000041659|20231202|44571500|0|2.61
    VTE|Ventes|000041659|20231202|41910000|0|47.39

    l’outil ne laisse pas passer d’écriture avec 2 tiers sur un journal de type « Vente »
    Donc nous avons utiliser un type de journal « Général » qui lui permet l’import de 2 comptes de tiers
    Par contre le lettrage de nos comptes client n’est pas possible sur des comptes de type « Général » donc nous sommes dans une impasse
    c’est un point qui interrompt toutes nos saisies comptables dans l’outil.
    Mr Corniou

    • Christophe (Sage) dit :

      Bonjour Florent et merci pour votre commentaire.
      Pour l’instant, ce n’est pas possible d’importer des écritures comptables sur un journal de vente avec deux comptes tiers de type Client.
      Cette demande d’amélioration a été suggérée à nos équipes. Vous pouvez contribuer à l’amélioration de Sage Active et voter pour cette suggestion.
      Toutes les suggestions d’amélioration sont accessibles par l’intermédiaire du lien PARTAGEZ ET VOTEZ POUR DES SUGGESTIONS présent dans le Centre d’aide (?). Les suggestions les plus plébiscitées par les utilisateurs prennent vie dans les applications.

      Bonne journée.

  • OLIVIER dit :

    Bonjour,
    Mon import est rejeté car les écritures ne sont pas équilibrées.
    Or le solde des débits est bien égal au solde des crédits.
    Serait-ce un souci de format des nombres ?

    • Christophe (Sage) dit :

      Bonjour Olivier,
      Nous vous conseillons de contacter nos équipes d’assistance.
      Pour cela, dans la partie droite du bandeau supérieur de Sage Active, cliquez sur Aide > Centre d’aide afin de demander de l’aide personnalisée. Vous pourrez alors envoyer un message ou téléphoner à nos équipes.

      Bonne journée.

  • Sami dit :

    Erreur
    anti-forgery validation failed, check if cookies are allowed for sbd.sage.fr
    Pourtant le fichier semble correct
    L’assistance me dit qu’aucune importation n’est possible pour Sage Active
    Pourtant je suis sur sage active.online-hel.sage.com
    Comment faire?

    • Christophe (Sage) dit :

      Bonjour Sami,
      Nous vous conseillons de contacter nos équipes d’assistance.
      Pour cela, dans la partie droite du bandeau supérieur de Sage Active, cliquez sur Aide > Centre d’aide afin de demander de l’aide personnalisée. Vous pourrez alors envoyer un message ou téléphoner à nos équipes.

      Bonne journée.

Comment pouvons-nous améliorer cet article ?

Tous les champs de ce formulaire sont obligatoires.

   
 

Consultez toutes nos ressources