Hinweise zum Importieren von Artikeln und Dienstleistungen


Um Artikel und Dienstleistungen erfolgreich in Sage Active zu importieren, geben Sie Ihre Daten in die im Produkt zum Download verfügbare Importvorlage ein oder verwenden Sie alternativ eine Datei, die der gleichen Struktur folgt. Bevor Sie die Daten eingeben:

Stellen Sie sicher, dass Ihre Datei genau die Spalten und die ersten drei Zeilen der Importvorlage enthält. Diese Zeilen enthalten folgende Daten:

  • Zeile 1: Enthält die Titel der erforderlichen Daten. Mit Sternchen markierte Angaben sind Pflichtangaben.
  • Zeile 2: Enthält die Übersetzungen der Daten in Zeile 1 in eckigen Klammern.
  • Zeile 3: Enthält Beispiele für korrekt formatierte Einträge in der CSV-Datei.

 

Wenn Sie mit der Eingabe Ihrer eigenen Daten in Zeile 4 beginnen, beachten Sie Folgendes: Jede Zeile, die Sie eingeben, steht für einen einzelnen Kunden, Lieferanten oder Mitarbeiter. Im Folgenden finden Sie die für den Import zu verwendenden Daten. Rechts unter Diese Seite finden Sie die einzelnen Kapitel dieses Hilfeartikels zum Navigieren.

  • Bei fehlenden oder inkorrekten Pflichtangaben wird der Artikel bzw. die Dienstleistung nicht importiert.
  • Wenn die Daten die maximale Länge für ein optionales Feld überschreiten, werden sie importiert und auf die maximale Länge gekürzt.
  • Wenn Sie aus einer Buchhaltungsanwendung exportierte Daten in Excel bearbeiten, verwenden Sie kein Komma als Dezimaltrennzeichen, da dies nicht importiert werden kann. Verwenden Sie anstelle des Kommas einen Punkt als Dezimaltrennzeichen.

Angaben zum Artikel bzw. zur Dienstleistung

Hier finden Sie Informationen zu den folgenden Spalten:

Kategorie Kontonr. Name
Deaktiviert Verfügbar Beschreibung
Kommentare Steuer Konto
Preis Rabatt

Kategorie

Pflichtangabe: Nein
Format: Numerisch
Werte:

Typ Entsprechender Wert Beispiel
Artikel
Dienstleistung
1
2
Geben Sie für einen Artikel den Wert 1 ein.

 

Kontonr.

Pflichtangabe: ja
Format: Der eindeutige Code mit bis zu 15 alphanumerischen Zeichen zur Identifizierung des Artikels oder der Dienstleistung in Sage Active

Name

Pflichtangabe: ja
Format: Der Name des Artikels oder der Dienstleistung mit bis zu 50 alphanumerischen Zeichen

Deaktiviert

Pflichtangabe: Nein
Werte: ON oder OFF

Wenn der Wert nicht in der Datei angegeben ist, ist die Voreinstellung OFF.

Verfügbar

Pflichtangabe: Nein
Format: Das Datum, ab dem der Artikel oder die Dienstleistung für den Verkauf verfügbar ist, im Format TT/MM/JJJJ

Wenn das Datum nicht in der Datei angegeben wird, wird das Datum des aktuellen Tages verwendet.

Beschreibung

Pflichtangabe: Nein
Format: Die Beschreibung des Artikels oder der Dienstleistung mit bis zu 2500 alphanumerischen Zeichen

Kommentare

Pflichtangabe: Nein
Format: Kommentar zum Artikel oder der Dienstleistung mit bis zu 250 alphanumerischen Zeichen

Steuer

Pflichtangabe: Nein
Format: Der Steuername aus der Wertetabelle für Ihre Legislatur Der Prozentwert dient zu Ihrer Information und muss nicht angegeben werden.
Werte:

Französische Legislatur

Steuer Prozent
Normal
Réduit
Super réduit
Zéro
20%
10%
5,5%
0%

 

Deutsche Legislatur

Steuer Prozent
Ermäßigter Steuersatz
Standardsteuersatz
Steuerfrei
7%
19%
0%

 

Spanische Legislatur

Steuer Prozent
Exento
General
No Sujeto
Reducido
Reducido mínimo
Super reducido
Super reducido mínimo
Tipo 0
0%
21%
0%
10%
7,5%
4%
2%
0%

 

Wenn die Steuer nicht in der Datei angegeben ist, wird die in den Einstellungen für Artikel und Dienstleistungen definierte Artikel- oder Dienstleistungssteuergruppe verwendet.

Konto

Pflichtangabe: Nein
Format: Die alphanumerische Kontonummer, die zum Erfassen von Rechnungsjournalbuchungen verwendet wird

Wenn das Konto nicht in Sage Active angegeben ist, wird es nicht zum Artikel bzw. zur Dienstleistung hinzugefügt.

Preis

Pflichtangabe: Nein
Format: Numerischer Wert, der den Verkaufspreis pro Einheit des Artikels oder der Dienstleistung angibt

Wenn der Wert nicht in der Datei angegeben ist, ist der Standardwert 0.

Rabatt

Pflichtangabe: Nein
Format: Numerischer Wert, der den Rabattprozentsatz angibt

Angaben zum Dokument

Hier finden Sie Informationen zu den folgenden Spalten:

Aufträge sperren Lieferscheine sperren Rechnungen sperren

Aufträge sperren

Pflichtangabe: Nein
Werte: ON oder OFF.

Wenn der Wert nicht in der Datei angegeben ist, ist die Voreinstellung OFF.

Lieferscheine sperren

Pflichtangabe: Nein
Werte: ON oder OFF

Wenn der Wert nicht in der Datei angegeben ist, ist die Voreinstellung OFF.

Rechnungen sperren

Pflichtangabe: Nein
Werte: ON oder OFF

Wenn der Wert nicht in der Datei angegeben ist, ist die Voreinstellung OFF.

Einheiten

Maßeinheit

Pflichtangabe: Nein. Wenn Sie keinen Wert angeben, werden für Artikel Einheiten und für Dienstleistungen Stunden importiert.
Format: Die Maßeinheit für den Artikel oder die Dienstleistung. Geben Sie eine Zahl aus der Wertetabelle ein.

Achten Sie darauf, dass Sie nur Einheiten aus der unten stehenden Tabelle auswählen.

Werte:

Typ Entsprechender Wert Beispiel
Nicht angegeben
Kubikmeter
Tag
Gramm
Stunde
Kilogramm
Kilometer
Liter
Meter
Milligramm
Milliliter
Monat
Nacht
Packung
Prozent
Quadratmeter
Tonne
Stück
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Geben Sie für Kilogramm 5 ein.

 


Haben Ihnen diese Informationen geholfen?

Rating: 5.0/5. Von 11
Bitte warten…

Wie können wir diesen Artikel verbessern?

Alle Felder in diesem Formular sind Pflichtfelder.

   
 

Weitere Ressourcen